V severní části náměstí v Sadské stojí mariánský barokní sloup, který zhotovil roku 1748 podle plánu kutnohorského sochaře B. A. Katterbauera kameník Falknauer jako připomínku morové epidemie, která postihla Sadskou v letech 1680-1685. Základ k postavení sloupu byl položen již v roce 1706, ale trvalo ještě dvacetšest let, než byly shromážděny potřebné prostředky na jeho vybudování.
Na vrcholu sloupu stojí socha Panny Marie s Ježíškem v náručí, u paty sloupu jsou pak sochy sv. Václava, sv. Floriána, sv. Apolináře a sv. Libora.
Na severní straně podstavce je latinský nápis : POST FATA IGNIS VIRGINI DEIPARAE SANCTISQVE SVIS TVTELARIBVS WENCESLAO APOLLINARI FLORIANO LIBORIO ET ROSALIAE EX VOTO PIA PAVPERTAS SADCZENSIS EXSTRVXIT (Po neštěstích ohně Panně Bohorodičce a svatým svým ochranným/ochráncům Václavovi, Apolináři, Floriánovi, Liborovi a Rozálii z oběti zbožná chudoba Sadská vystavěla).
Další latinský nápis na podstavci sloupu : A PESTE FAME ET BELLO NOXIO IGNE TVERE NOS DEI GENITRIX VIRGO BENIGNA PROTECTRIX NOSTRA (Od moru, hladu a války škodlivé, ohně chraň nás, Bohorodičko Panno, dobrotivá ochránkyně naše)
Socha Panny Marie s Ježíškem
Na vrcholu sloupu stojí socha Panny Marie s Ježíškem v náručí, u paty sloupu jsou pak sochy sv. Václava, sv. Floriána, sv. Apolináře a sv. Libora.
Socha sv.Václava
Na severní straně podstavce je latinský nápis : POST FATA IGNIS VIRGINI DEIPARAE SANCTISQVE SVIS TVTELARIBVS WENCESLAO APOLLINARI FLORIANO LIBORIO ET ROSALIAE EX VOTO PIA PAVPERTAS SADCZENSIS EXSTRVXIT (Po neštěstích ohně Panně Bohorodičce a svatým svým ochranným/ochráncům Václavovi, Apolináři, Floriánovi, Liborovi a Rozálii z oběti zbožná chudoba Sadská vystavěla).
Nápis na soklu
Další latinský nápis na podstavci sloupu : A PESTE FAME ET BELLO NOXIO IGNE TVERE NOS DEI GENITRIX VIRGO BENIGNA PROTECTRIX NOSTRA (Od moru, hladu a války škodlivé, ohně chraň nás, Bohorodičko Panno, dobrotivá ochránkyně naše)
Podle : Kol., Umělecké památky Čech P/Š, 3 svazek
Šorm Antonín, Krajča Antonín, Mariánské sloupy v Čechách a na Moravě
(lh,turistickelisty.cz,foto archiv)
Email
Tisk
